I'm sorry but this page is not yet translated.
It will be completed by spring 2025 at the latest

Runinskrift

Ingemod lät resa stenarna och [göra] bron efter Karl, sin man.
Öpir ristade

Inkimoþ ' lit ' raisa ' staina ' uk ' bro ' eftiR ' Karl boanta sin
YbiR risti

Om Ornamentiken

Öpir är den runristare som tillskrivs flest runstenar, över 50 stycken. Många av hans verk är nog sålda som design medan köparen själv fick göra jobbet att rista.

Den här runstenen och även U 23 i Hilleshögs kyrkvägg känner jag mig säker på är ristade av Öpir själv. Små detaljer avslöjar säker ristning och erfarenhet.

På båda Öpirs ristningar, U 23 och den här U 36 så undviker Öpir i det längsta att rista vassa detaljer som spetsar på klor mm. Titta på den färgade bilden ovan med pilar. Öpir struntade i ögat på den blå draken och han låter käkarna gå ut till kanten på den röda draken för att slippa rista små och svåra detaljerna.

Och dom där benen som Öpir låter vika sig helt onaturligt och som har en liten spiral som markering för leden får jag återkomma till en annan gång när Öpir får en helt egen avdelning på webbsidan.

Historik

Runstenen är känd sedan 1600-talet.
Den är flyttad hit från sin ursprungliga plats ca 60 meter VSV om nuvarande plats där den stod lutandes och nedsjunken i åkern framför runstenen U 34 på andra sidan ett vattnet som i dag är ett djupt dike.

År 2015 var åkerholmen helt igenvuxen.

När runstenarna stod mitt för varandra markerade de en ägogräns mellan Svartsjö och Sundby. På 1600-talet fanns fortfarande rester av den bro som omtalas i runinskriften kvar i form av en stenläggning.

År 2021 var åkerholmen rensad från sly.

Båda runstenarna, U 34 och den här U 36 är svåra att besöka eftersom man måste gå över åkermark för att nå dem. Bästa tid är under vinterhalvåret.

För 1000 år sedan, med en vikingatida strandlinje som låg ca 5 meter högre upp på land än i dag måste de båda runstenarna ha stått precis i strandlinjen, nästan ute i vattnet.

I solnedgången en mycket tidig vårdag 2021

Ännu en Öpir

Runristaren Öpirs besök till vårt område i slutet av 1000-talet resulterade i två runstenar. Dels den här U 36 som är ristad i granit och sen U 23 som är ristad i röd sandsten som finns i två delar inmurad i fasaden på Hilleshög kyrka.

Öpirs många ristningar är inte bara vitt spridda runtom i Mälardalen utan just den här U 36 finns även som fullskalig målning Minnesota, USA sedan 2006 hos min vän Brad Nelson.

Under en hantverkshelg 2018 med bl.a. runristning framför Brads vackra lofthus får Öpirs ristning U 36 vara med.

Nog ville Öpir sprida ryktet om sina konstverk men inte kunde han drömma om att just detta motiv skulle dyka upp långt sydväst om Vinland nästan 1000 år senare :-)

Länkar

Upplands runinskrifter > Sidan 49

Runor >  Riksantikvarieämbetet

Google map > Hitta till runstenen

kalle@runristare.se
If you want to be of help or have a question.
 

ALL RUNESTONES

Ekerö municipality

ADELSÖ >
has 5 known runestones

BIRKA >
has fragments from 9 known runestones

MUNSÖ >
has 3 or 4 known runestones

EKERÖ >
has 11 known runestones

FÄRINGSÖ >
has 27 known runestones

LOVÖ >
has 8 known runestones